S.E.A.

Traduction d'après le journal des soigneurs du Sheldrick Wildlife Trust par Laurence Cornet-Noel

Après une fin de mois plutôt mouvementée, au cours de laquelle Murera a pris la poudre d'escampette après avoir été agressivement courtisée par un éléphant sauvage, le mois de février a commencé sur une note heureusement paisible.

En fait, il a commencé avec un troupeau presque complet. Seuls Maktao et Kiombo étaient encore en liberté, après que Mwashoti les eut emmenés dans une aventure sauvage. Le pauvre Kapei semblait plutôt contrarié par l'absence des mâles ; il restait le seul mâle du troupeau, et il semblait regretter de ne pas avoir de compagnons de jeu avec qui se bousculer et s'ébattre.

Heureusement, la solitude de Kapei fut de courte durée. Quelques jours plus tard, Mwashoti ramena Maktao dans le troupeau. Lorsqu’ils sont arrivés, tout le troupeau s'est regroupé autour de Maktao, ravi de son retour et impatient d'entendre ses histoires. En revanche, Kiombo est resté heureux dans la nature. Il a rejoint le même troupeau sauvage que celui qui a adopté Ziwa, bien qu'il lui ait rendu visite périodiquement tout au long du mois.

AlamayaKapei

Nous sommes toujours émerveillés par le fait qu'Alamaya semble s'associer exclusivement à des éléphants géants, plutôt qu'à des compagnons de son âge. Chaque fois qu'il apparaît, nous pouvons être certains qu'un ou deux amis massifs suivront dans son sillage. C'est pourquoi Murera s'empresse toujours de quitter les lieux lorsqu'elle voit Alamaya.

Murera était encore plus prudente que d'habitude ce mois-ci - les souvenirs de la cour torride du mois dernier étaient manifestement encore frais dans son esprit. Un après-midi, Ziwa et Alamaya ont rejoint les orphelins dépendants, accompagnés d'un ami de taille prévisible. Par mesure de sécurité, Murera et Mwana s'excusèrent de se rendre aux palissades. Les gardiens ont été très heureux d'accéder à la demande de Murera, et la mère et la fille ont attendu calmement dans leur palissade jusqu'à ce que le mâle soit parti.

KiasaMurera et bébé Mwana

Les bébés Sulwe et Lenny continuent de dominer l'attention de tous à Umani. Ils ressemblent plus à des jumeaux qu'à des amis - ils s'aiment, mais se chamaillent constamment. En général, c'est le lait qui est à l'origine de leurs disputes. Bien qu'elle soit née trois semaines plus tard, Sulwe est actuellement plus grande et plus forte que Lenny. Par conséquent, c'est elle qui sort gagnante de leurs petites escarmouches.

Un après-midi, Kapei et Maktao traînaient ensemble lorsque le petit Lenny s'est joint à eux, transformant la réunion en un rassemblement de grands mâles et d'un petit mâle. Les femelles sont censées rester en dehors de leurs affaires, mais Kiasa n'a pas compris. Elle est venue chercher Lenny, mais les mâles plus âgés ne voulaient pas qu'elle l'emmène et l'ont protégé. N'ayant pas d'autre choix, Kiasa, choquée, a dû battre en retraite.

LimaLima et bébé LennyMaktao

Les orphelins se chamaillent, mais ils s'unissent aussi contre un ennemi commun : les buffles qui ont adopté le troupeau Umani, contre leur gré ! Un après-midi, les ignobles buffles bloquent la route. Après avoir reçu les ordres des femelles-chefs, les mâles s'attaquent à la situation. Flanqué de Quanza et Maktao, Mwashoti poursuit les buffles qui bloquent la route. Kapei, qui est trop petit pour avoir un impact réel, a néanmoins poussé un grand cri et a chargé les buissons vides, juste pour s'assurer qu'aucun intrus ne restait dans la zone.

En tant qu'éléphants sauvages, Lima Lima et Sonje vont et viennent à leur guise. Un matin, elles ne se sont pas présentées à la palissade. La pauvre Amali fut très contrariée par leur décision et courut dans tous les sens pour les retrouver. Murera leva sa trompe vers le ciel, essayant de capter leur odeur. Les gardiens n'étaient pas inquiets ; ils savaient que les mères reviendraient bientôt - ce qu'elles firent, quelques heures plus tard

Enkesha et LennyAmali

Alors que Kiasa s'est frayé un chemin jusqu'à un poste de nounou de haut niveau à force de détermination, Enkesha adopte une approche plus décontractée. Un matin, ses talents de nounou ont été mis à l'épreuve alors qu'elle s'occupait de Lenny et de Sulwe. Les deux bébés étaient très heureux en sa compagnie - en fait, ils étaient si contents qu'ils ont commencé à se battre pour elle. Lima Lima a jeté un coup d'œil pour voir si Lenny allait bien, mais elle a été satisfaite lorsqu'elle a vu Enkesha séparer tranquillement les bébés et ainsi désamorcer la situation.

Historiquement, Lima Lima a été notre éclaireuse désignée, alertant sur tout danger pour les Gardiens et les orphelins. Maintenant qu'elle est occupée avec ses devoirs de maternage, Mwashoti a pris le relais. Un soir, le troupeau a rencontré un mâle sauvage lors de ses déplacements. Sentant l'inconfort de Murera face à la situation et comprenant que le mâle pouvait représenter une menace pour les Gardiens, Mwashoti s'est avancé et a 'chuchoté' au mâle pendant que tout le monde se mettait en sécurité. Une fois qu'il a été sûr que les Gardiens et Murera étaient passés en toute sécurité, Mwashoti a laissé l’éléphant derrière lui.

 Zongoloni et bébé SulweSonje et bébé Sulwe

Nous prédisons que Zongoloni va accoucher d'un jour à l'autre. Elle semble visiblement fatiguée et agit comme une femelle qui dit 'laissez-moi tranquille', évitant même la compagnie de ses proches amies. Elle a également commencé à refuser à Lenny et Sulwe l'opportunité de téter, ce qui n'était pas le cas il y a quelques semaines. Cela signale que son jour de livraison est tout proche ! Le dernier jour de février, les orphelins dépendants sont sortis de leurs palissades et ont été déçus de constater que les noctambules n'étaient pas encore arrivés. L'espoir a été restauré lorsque Amali a entendu des éléphants « trompetter » dans les collines. Elle a levé sa trompe pour discerner d'où venait le bruit, puis a couru dans cette direction. Quelques minutes plus tard, elle est réapparue avec Sonje, Sulwe, Lima Lima, Lenny, Quanza et Mwashoti à ses côtés. Nous nous sommes demandé comment Amali savait que les éléphants trompetant étaient ses amis. Plus tard, Alamaya, Faraja et Jasiri ont rejoint le troupeau, formant une réunion presque complète.

Photos créditent DSWT

 Nous rappelons que pour les nouvelles et les photos nous sommes tributaires du Sheldrick Wildlife Trust et ne pouvons fournir que les informations remises concernant les orphelins, sans oublier que les traductions sont faites bénévolement sur du temps personnel.

  Nous vous remercions de votre soutien !