Traduction d'après le journal des soigneurs du Sheldrick Wildlife Trust par Laurence Cornet-Noel

Apollo, le rhinocéros orphelin :

À ce jour, nous avons réussi à élever 17 rhinocéros orphelins. Une chose que nous savons à propos de cette espèce excentrique : il faut toujours s'attendre à l'inattendu, surtout lorsqu'ils vieillissent ! Maintenant qu'il a quatre ans, Apollo est devenu plutôt imprévisible. Parfois, il est très calme et docile, puis il explose soudainement d'énergie. Ce changement de caractère a pris au dépourvu bon nombre de ses gardiens, habitués au calme d'Apollo d'autrefois ! Ils doivent être très éveillés, toujours prêts à prédire ce qui va se passer.

Si son imprévisibilité est nouvelle, Apollo est toujours aussi têtu. Il va où il veut, quand il veut, et rien ni personne ne peut le faire changer de cap. Comme il fait encore assez chaud à Tsavo, il apprécie ses bains de boue - d'autant plus que ses gardiens l'enduisent de pelletées de boue fraîche et gluante.

Les éléphants orphelins :

Doldol est un petit personnage. Elle aime être la "reine des abeilles" du côté de Kaluku, surtout depuis qu'elle a de nouveaux amis sur qui régner. Elle adore mener son petit troupeau à la plage, bien qu'elle exige une compensation pour ses talents de navigatrice : Une fois arrivée sur le sable, elle se tient dans l'expectative, la trompe tendue, attendant que ses gardiens lui donnent des branches savoureuses en guise de récompense.

Heureusement, Doldol a presque cessé de manger des pierres. Nous avons pensé qu'elle avait probablement envie de quelque chose de salé et nous avons donc placé un "bloc de sel" à proximité des écuries, ce qu'elle apprécie énormément. Après son savoureux goûter, Doldol se dirige vers le bain de poussière - en fait, elle aime tellement cette activité qu'elle prend souvent un deuxième bain de poussière plus tard dans la journée !

Doldol

Dans l'enceinte plus vaste des orphelins, Mwinzi continue d'enchanter tout le monde avec sa personnalité plus grande que nature. C'est un véritable gourmand en matière d'eau, qu'il préfère boire fraîche directement au tuyau d'arrosage. Ce mois-ci, nous avons été intrigués de voir une amitié grandissante se développer entre Mwinzi et Vaarti. Nous avons souvent vu les mâles se tenir côte à côte, se partageant le tuyau d'arrosage ou se vautrant doucement.

 Rokka

Avec l'âge, les mâles changent souvent de personnalité, mais pas Vaarti ! Il n'a pas dévié de sa nature intrinsèquement douce et ne le fera probablement jamais. Jeune mâle toujours doux, il est accueillant et amical avec tout le monde. Bien qu'il soit très ami avec Rokka, il a une rivalité avec elle lorsqu'il s'agit d'eau : Vaarti partage volontiers le tuyau d'arrosage avec tout le monde, en particulier avec Mwinzi, mais lorsque Rokka s'approche, il se montre inhabituellement cupide. Peut-être sait-il qu'elle est très gourmande et que, laissée à elle-même, elle accaparerait toute la meilleure eau !

Mayan est actuellement l'éléphant le plus gros de Kaluku. C'est tout à fait remarquable, si l'on se souvient de ses débuts dans la vie : Sauvé d'une fosse septique de la prison de Manyani, Mayan s'est effondré peu après son arrivée et a passé plus de 90 jours sous perfusion de glucose, alors que nous nous efforcions de le maintenir en vie. Personne n'osait espérer qu'il s'en sortirait  et pourtant, il est là aujourd'hui, gras et en bonne santé.

Mayan

Pendant longtemps, Manda a été assez imprévisible et turbulent. Aujourd'hui, il se comporte de la meilleure façon possible. Nous nous demandons si l'arrivée de plusieurs nouveaux bébés ne l'a pas mis en mode "grand frère". Il aime beaucoup se régaler des lavandes sauvages, qui fleurissent en abondance grâce aux pluies récentes. On peut souvent voir Manda se promener sur le côté à la recherche de son casse-croûte préféré, qu'il déterre à l'aide de ses pattes.

Vaarti

Notre petite matriarche, Rokka, est une autre espiègle réformée. Elle s'est épanouie et est devenue un excellent chef et une excellente éducatrice. Bien qu'elle soit plus jeune que Manda, Vaarti et Mayan, Mwinzi et les autres nouveaux venus la considèrent comme la chef incontestée. Ils adorent la suivre, sachant qu'elle s'occupera d'eux et leur présentera les meilleurs endroits pour naviguer.

Photos créditent  DSWT

 Nous rappelons que pour les nouvelles et les photos nous sommes tributaires du Sheldrick Wildlife Trust et ne pouvons fournir que les informations remises concernant les orphelins, sans oublier que les traductions sont faites bénévolement sur du temps personnel.

 Nous vous remercions de votre soutien !